葡萄牙经济部长：希望拓展在亚洲的合作领域
“葡萄牙有很大的支持非洲发展的预算，特别是讲葡语的非洲国家。我们通过和非洲合作，通过加入亚投行，通过促成中葡公司之间的合作，来拓展亚洲和其它地区的合作领域。”3月25日，葡萄牙经济部长Manuel Caldeira CABRAL在2017博鳌亚洲论坛“一带一路：对话领导人”分会场作出上述表示。
Manuel Caldeira CABRAL认为，葡萄牙作为欧洲的一个重要门户，拥有有海港、深水港，还通过巴拿马运河和太平洋相连接，也是通往非洲最近的一个通道。欢迎中国的企业进入到欧洲市场。希望中葡之间在投资能源和金融行业方面进行投资合作。另外，葡萄牙有很大的支持非洲发展的预算，特别是讲葡语的非洲国家。我们通过和非洲合作，通过加入亚投行，通过促成中葡公司之间的合作，来拓展亚洲和其它地区的合作领域。
在谈到“一带一路”等开放性提议后，Manuel Caldeira CABRAL表示，目前确实存在一些反全球化的潮流，也会有一些风险，但不能因为有这个风险我们就不去做。
Manuel Caldeira CABRAL还建议，中国企业在外投资时，可以选择一个当地的经理人，这可以使企业更迅速地推动社会接受度。而且也可以让中国的经理人很好地学习，融入到国外的市场当中去。
以下为发言实录：
Manuel Caldeira CABRAL：我们对于亚投行的期望值，就是这是一家新型的投资银行，将在亚洲的发展当中发挥重要的作用。同时，我们也将亚投行视为一家新型的发展银行，这样的一家金融机构将帮助打造欧洲和亚洲国家之间的连接，而且也可以帮助欧洲和亚洲联合的进军到非洲和拉美的市场当中，比如中国在非洲就有很多的开发项目，其中有一些项目非常成功，还有一些项目不那么成功。而葡萄牙也有很大的支持非洲发展的预算，特别是讲葡语的非洲国家，我们通过和非洲合作，通过加入亚投行，通过促成中葡公司之间的合作，我们也能够利用这样一个新的机制来找到新的投融资的项目，也是非常好的一个新的选项，这也是一个很好的工具，来拓展亚洲和世界其它地区新的合作领域。
傅晓田：葡萄牙并不是“一带一路”沿线国家之一，所以我想问的问题是，葡萄牙如何能够融入到“一带一路”当中来？特别是怎样作为一个欧盟成员国参与进来，是不是应该由中国和欧盟进行有关的对话，还是让中国和每个欧盟成员国来进行对话呢？
ManuelCaldeira CABRAL：欧盟成员国可以找到自己的策略，因为在欧洲不同的国家可能是坐落于不同的“一带一路”支路的沿线，比如东欧处在一个位置，葡萄牙处在另外一个位置上，所以我们等于通过这个海上丝绸之路，葡萄牙是进入欧洲的一个门户之国。我们知道通过铁路的交通，肯定也是比这种海上的速度要快两倍。即便如此，我们海上的交通通路还是非常重要的。我们有港口，还有我们的铁路，都可以进入到中欧。通过这样的一个海上丝绸之路，这个是非常重要的。我们已经建立了合作，和中国的企业一起，在葡萄牙进行一些合作。另外我们还有一些其他的项目，包括一些摩洛哥的电网，和非洲进行互联互通。所以我们有其他的一些路线，包括大宗商品，包括能源，包括货物的服务、旅游等等，我们到北京和里斯本之间有直飞的航班。旅游也是非常重要的，如果没有一些里斯本和北京之间直飞的话，那是不行的。说到“一带一路”，我们希望能够参与进去，我们不光要通过海上丝绸之路，还有陆地上的丝绸之路。
Manuel Caldeira CABRAL：我觉得这个问题非常有意思，来缓释减少这些风险，不光是在说“一带一路”基础设施的项目，而且要有一些制度性的安排，也是非常重要的。就是要有一些关键的基础设施，要有一些政治的环境进行一些开放，让它们能够进入进来。另外一种风险缓释的措施就是进行一些多样化的措施，海上丝绸之路，海上是一个通路，海上是帮你到达目的地的一个通路。
另外一个，就是“一带一路”是中国提出来的一项进行全球化的互联互通的解决方案，这也是习主席在达沃斯所说的，这个带来了一个发展的机会，我们认为这是一个非常积极的倡议，我们希望能够继续进行贸易投资的开放，对所有的国家进行开放。我们认为“一带一路”是一个开放性的倡议，现在有一些国家不想和其他国家接触，但是我们想建立桥梁，我们认为这是一个非常有意义的成功的倡议，或者是愿意成功的一些倡议。而现在呢，全球是有一些反全球化的潮流，我们认为确实是会有一些风险，但不能因为有这个风险我们就不去做，包括在欧盟和世界其他地方都应该这样。
傅晓田：去年葡萄牙的总理访问中国的时候说到了蓝色经济，什么是蓝色经济，另外在葡萄牙经济增长的前提是什么样？
ManuelCaldeira CABRAL：绿色经济有很多不同的内容，来寻找一些海的勘探，另外海也是一种交流和贸易的通道。我们葡萄牙是一个非常稳定的国家，虽然经历了一些政府的更迭，但是我们也是民主国家，我们仍然在欧盟内部。现任政府和前任政府都是有开放和战略投资的共识，这是非常重要的。我们在其他的社会政策上可能有分歧，在其他政治方面会有一些分歧，我们会进行一些讨论。但是说到战略的投资，说到我们想要进行吸引外资的观点方面，以及成为一个对外资开放的国家，我们都是有这个共识的。
Manuel Caldeira CABRAL：我尽可能讲得简短一些，这个和社会能不能接受是相关的，中国对葡萄牙有投资项目，葡萄牙都是广泛接受的，从来没有出现过问题。比方说当中国公司投资的一家公司员工都是葡萄牙人，中国三峡公司拥有了这家公司，然后他们又在巴西进行了公司，他们把葡萄牙收购来的这家公司的工程师派巴西工作，这是一个非常明智的安排，没有什么问题，也没有什么社会接受度的问题。之前这个问题是存在的，就是巴西对中国的投资是有抵制的，有敌意的，所以合作平台非常重要，就是中国的企业要和当地的国家、当地的社区那样进行一些互动，不光是在欧盟，在所有说英语的国家都是有用的。通过国际组织的参与，你要有一个当地的经理人可以使你更迅速地来推动社会接受度，而且也可以让中国的经理人很好地学习融入到国外的市场当中去。（嘉宾观点据现场发言整理，未经发言人本人确认）（新闻来源：财经网）
责编：李瑞辰
