【葡国新闻】葡萄牙的复活节习俗

复活节的由来

复活节（Easter），是纪念耶稣基督复活的节日，在西方教会传统里，春分之后第一次满月之后的第一个星期日即为复活节。东方教会则规定，如果满月恰逢星期日，则复活节再推迟一周。因此，节期大致在3月22日至4月25日之间。《圣经·新约全书》记载，耶稣被钉死在十字架上，第三天身体复活，复活节因此得名。

复活节是基督宗教最重大的节日，重要性超过圣诞节，宗教起源与节期在以色列。按《圣经·马太福音》的说法，耶稣基督在十字架上受刑死后三天复活，因而设立此节。历史学家根据《圣经》和先进以色列人逾越节的日期，推算出在春分日(3月21日)之后月满后的第一个星期天就是《圣经》中讲到耶稣复活的日子。由于每年的春分日都不固定，所以每年的复活节的具体日期也是不确定的。但节期大致在3月22日至4月25日之间。

葡萄牙复活节

只要一看到超市和商店里到处摆满了彩蛋、兔子、巧克力，你就知道基督教国家最重要的节日之一——复活节就要到了。今年的复活节具体日期为4月17号。您知道葡萄牙人是怎么庆祝复活节的吗？下面就让我们来为您介绍一下。 

葡萄牙的复活节绝不仅仅是兔子和彩蛋，这个国家拥有丰富的古老传统和宗教仪式。最有代表性的传统就是吃一种中间夹有煮鸡蛋的甜面包，面包代表最后的晚餐，鸡蛋代表着耶稣的复活和再生。有的地区仅仅是面包，有的地区会加肉和香肠、火腿等，在阿尔加维地区则加肉桂、焦糖等，更类似蛋糕。在耶稣受难日和圣周六主要吃葡萄牙的国鱼——鳕鱼，因为肉食是被禁忌的。到了星期天复活节就可以吃肉了，这天的主食是烤羊羔（源于圣经中以羊羔做牺牲的故事）。在整个圣周期间（复活节前的一周），这个虔诚的天主教国家都沉浸在宗教仪式和传统的狂热之中，从最小的村庄到最大的城镇。

复活节的传统

宗教游行在全国各地举行，有的比较温和有的则令人畏惧。白天人们抬着真人大小的耶稣受难像和哭泣的圣母像游行，晚上手握蜡烛穿街走巷为耶稣的埋葬悲伤。葡萄牙人推崇圣母玛利亚并认为她承受了世界上最大的痛苦——母亲失去儿子。 

到了星期天，也就是复活节当天，一系列的传统和仪式会被遵循。首先是神父的访问，教区的神父会拿着耶稣的塑像到各家各户让教徒亲吻塑像。到了中午，人们会全家人聚集在一起享用一顿烤羊羔的美味午餐。 

除了宗教仪式传统，还有很多非宗教的传统也在几个世纪中逐渐被天主教徒吸收，比如说象征着多产丰饶的复活节兔子，代表着复活和新生的复活节彩蛋（不管是被漆成彩色的煮鸡蛋还是孩子们最喜欢的巧克力彩蛋）。（新闻来源：葡萄牙芳姐）

责编：李瑞辰