【澳门新闻】澳门科技大学葡语达人秀圆满结束
4月27日,由澳门科技大学举办的葡语达人秀于澳门科技大学成功举行。来自澳门科技大学大一,大二,大四的葡语学生以舞蹈,歌唱,戏剧的方式展示了葡语水平和对葡语的热爱之情。除了给葡语系同学提供展现才能的平台外,本次活动旨在加深学生对葡国文化的认识,锻炼学生的葡语水平,推动各年级学生的文化交流。大二同学在老师们的指导下用葡语演绎著名童话“小王子”,以生动的表演将这部童话重新展现出来。
大二同学朗读“小王子”旁白(摄影:宋灏岩)
大二同学们表演“小王子”(摄影:宋灏岩)
大二同学饰演“小王子”中的狐狸 (摄影:宋灏岩)
另外,大二四名同学陈超伦,黄子灏,徐佩韦,庄智豪组成乐团,为观众演唱巴西歌曲Ai Se Eu TePego,现场反映热烈。
大二同学演唱巴西歌曲Ai Se Eu TePego (摄影:宋灏岩)
部分同学的表演更是采用中葡合并的方式。比如,来自大一的同学韩佳曼在陶笛的伴奏下朗诵葡语诗歌“o sorriso”,和中文诗歌“从前慢”。孙伊凡同学以中葡双语朗诵诗歌“见或不见”。大一同学钟瑜筝用中葡双语演唱”晴天”。
韩佳曼同学朗诵诗歌
钟瑜筝同学演唱“晴天”(摄影:韩佳曼)
值得一提的是,除了用葡语演唱,表演外,部分同学还为本次达人秀增添了些许中国,西方的色彩。来自大四年级的刘超同学,为观众带来了精彩的双截棍表演。大四年级的刘译中同学为观众奉上小提琴演奏曲“辛德勒的名单”。“辛德勒的名单”是一部美国电影,讲述了一个德国商人奥斯卡·辛德勒拯救犹太人的故事。小提琴声婉转,悲凉,述说着犹太人不幸的过去。(彭盈盈)
刘超同学表演双截棍 (摄影:宋灏岩)
刘译中同学演奏“辛德勒的名单” (摄影:宋灏岩)
参演学生与老师们合影留念 (摄影:宋灏岩)
责编:李瑞辰