葡萄牙法多演唱家来华演出 愿法多重回中国舞台

国际在线报道（记者 邢盛妍） ３月２５日，一位葡萄牙艺术家的歌声响彻清华大学蒙民伟音乐厅。歌者的旋律时而激昂，时而忧伤。演唱结束，全场观众起立欢呼，掌声热烈。她就是葡萄牙新生代著名法多演唱家——库卡•罗塞塔。

法多是葡萄牙的传统音乐形式，大多以诗句填词，是葡萄牙人抒怀爱情和命运等个人情感的特殊表达。据库卡介绍，法多跨越了国界、语言的限制，人人都可以听懂其中蕴含的音乐感情，已被列为人类非物质文化遗产。

此次音乐会是库卡最新专辑《Ｌｕｚ》（光）发布后的全球巡演，谈及为何选择来中国演出时，库卡称：“已经很久没有法多音乐家来中国演出了。我认为中国市场仍有很大的挖掘潜力。每当我们将法多带去一个新的国家，总会插入一些迎合当地文化风情的演出环节。这次来中国的初衷，就是希望法多能重新回到中国的舞台。”

演出开始前，库卡表示，她非常荣幸能以这种方式将葡萄牙的文化带入中国。对于中国听众的反应，她充满好奇。她说：“中国的听众将以何种方式理解法多，如何欣赏这种属于我们葡萄牙的文化。我并不害怕中国听众不接受，因为法多来自灵魂深处，我相信中国听众会跟我们一样去感受音乐，产生情感共鸣。”

演唱会的第一首歌曲来自二十世纪最著名的葡萄牙法多皇后阿玛利亚罗•德里格斯的《教堂街》，这首传统派法多曾多次被代表现代派法多的库卡选做演出曲目。如今，越来越多的新生代歌者在法多中加入自己的个人风格。在吸引了一批年轻受众的同时，也引发了一众葡萄牙法多老“票友”们的担忧：法多会不会在紧跟时代的步伐中逐渐丧失其原本的传统风味呢？库卡给出的答案是否定的：“新一代法多演唱家们都在唱自己的故事，法多也因此得以不断成长。目前在里斯本的确有一些‘法多纯粹主义者’认为法多就应该一成不变。我认为，法多也许会出现一些新的乐器，服饰也会发生变化，但是音乐的本质是永远不会变的。”

库卡本人很喜欢音乐，每到一个新的国家，她总会先去发掘当地的音乐元素。她对中国的传统音乐抱有极大的兴趣。因此，此次演唱会还邀请了中国的琵琶演奏家马宇卉与库卡带来的葡萄牙乐师们合作伴奏。此举将中国的传统乐器与葡萄牙民族音乐相融合，无论是与葡萄牙吉他的合奏，还是与法多音乐本身的衔接，都呈现得天衣无缝。一位中国观众表示：“还是很不错的。这场表演真的很好，那些伴奏的吉他手都很棒。特别是和中国的琵琶合作，这点很有创意，效果也很好。”

演唱会结束后，观众们纷纷表示，库卡的表演非常有感染力，通过观赏这次演出激发了他们对于葡萄牙文化的兴趣。一位来自葡萄牙的观众称：“这场演唱会举办得很成功，我和我的朋友们在葡萄牙时就已经认识了这位歌手，她在法多领域十分有名。对我来说，能够在中国欣赏一次葡萄牙的演唱会，感觉很棒。”

作为葡萄牙的象征，听法多的过程也是一次了解葡萄牙文化的机会。然而目前，国内民众对于法多的了解并不是很多。对于这一现状，库卡有着自己的看法：“首先要做的事情就是要让法多歌手来到中国，比如开演唱会。然后就是通过媒体传播等手段让法多深入中国受众群。最重要的一点是，听法多一定要到现场来感受。歌者也会将在演唱会中找到的灵感放入音乐中，这都与唱片音乐有所不同。”

责编：李瑞辰