【葡国文化】葡萄牙灵魂诗人苏菲娅•安德雷森
1974年4月25日葡萄牙发生康乃馨革命,推翻了萨拉查的独裁统治,成为民主国家。
在“4.25革命”发生43周年之际,让我们朗读索菲娅这首题为《4月25日》的诗作:
4月25日
这是我所期待的黎明
这是完整而又纯洁的初始之日
我们打破黑夜和缄默
自由地享有时间的真义
三年前,小编刚刚开始学习葡萄牙语,就爱上了这首诗:
你的身影
作者:索菲亚·德梅洛·布雷内尔 翻译:白家麟
是谁趁着夜色独自前往,
脚下踏着皎洁的月光,
写满诗意的树叶在耳边沙沙作响。
你的步履奏出完美的回响,
你的出现唤醒了所有的想象,
这是万物轮回中注定的方向。
深夜的故事在你的双臂中划出图像,
微风的激情是你青春的力量,
你将美丽脚印镌刻在行进的路上。
致敬葡萄牙大诗人索菲亚
致敬来之不易的自由
致敬4.25
致敬身旁的你们(徐涵)
责编:李瑞辰